Arquivos da Categoria: Software Livre
Debian Project News – 30/Abr/2012 – Em Português
Tradução NÃO-OFICIAL do Debian Project News (DPN) feita por mim.
------------------------------------------------------------------------
The Debian Project http://www.debian.org/
Notícias do Projeto Debian debian-publicity@lists.debian.org
30 de Abril de 2012 http://www.debian.org/News/weekly/2012/09/
------------------------------------------------------------------------
Bem-vindo(a) à nona edição deste ano do DPN (Notícias do Projeto Debian),
o newsletter para a comunidade Debian. Os tópicos abordados nesta edição
incluem:
* Monte sua própria "nuvem" com o Debian "Wheezy"
* Debian Tour em Nicarágua
* Debian na ESRF
* Bits da DPL
* Entrevistas
* Outras notícias
* Próximos eventos
* Novos Colaboradores do Debian
* Estatísticas de Release-Critical bugs para a próxima versão
* Avisos Importantes do Debian Security
* Novos e notáveis pacotes
* Pacotes que necessitam de ajuda
* Gostaria de continuar lendo a DPN?
Monte sua própria "nuvem" com o Debian "Wheezy"
-----------------------------------------------
O Projeto Debian anunciou a disponibilidade, para sua distribuição testing
(em teste), de alguns pacotes para criar uma nuvem privada [1]: entre eles,
xcp-xapi [2] e nova-xcp-plugins [3].
"Preservar as liberdades dos usuários na nuvem é um negócio complicado e um
dos maiores desafios à frente para o Software Livre. Facilitando a implantação
de nuvens privadas baseadas no Debian, nós queremos ajudar nossos usuários
a resistirem à isca de desistirem de suas liberdades em troca de alguma
flexibilidade" disse Stefano Zacchiroli, Líder do Projeto Debian.
1 : http://www.debian.org/News/2012/20120425
2 : http://packages.debian.org/wheezy/xcp-xapi
3 : http://packages.debian.org/wheezy/nova-xcp-plugins
Debian Tour em Nicarágua
------------------------
A comunidade Debian da Nicarágua está organizando o Debian Tour [4]: de
Abril a Junho, membros da comunidade Debian local irão fazer palestras em
várias universidades na Nicarágua, ajudando estudantes a aprenderem mais
sobre o Projeto Debian e Software Livre em geral. O tour iniciou na cidade
de Masaya e continuará em outras cidades como Managua e León. Em 5 de Maio,
o Debian Tour estará na UCA (o futuro local da DebConf12) e visitantes
especiais, os desenvolvedores Debian e participantes do Comitê da DebConf,
Gunnar Wolf e Holger Levsen, estarão presentes dessa vez.
4 : http://linuxtour.org/Debian_tour
Debian na ESRF
--------------
Jérôme Kieffer noticiou que a European Synchrotron em Grenoble [5] está
migrando sua infraestrutura computacional para o Debian: o computador
que controla o acelerador de partículas já foi migrado, bem como alguns
servidores de análise de dados e parte do cluster de computadores. A
European Synchrotron Radiation Facility [6] ("ESRF") é uma instalação
conjunta suportada e compartilhada por vários países europeus que opera
a mais poderosa fonte de radiação síncrotron na Europa. "Para análise de
dados, o Debian tanto oferece o mais rico ambiente incluindo os programas
e bibliotecas mais usados em nosso campo de pesquisa, como uma distribuição
muito estável com correções de segurança" adicionou Jérôme em outro e-mail [7].
5 : https://lists.debian.org/debian-science/2012/04/msg00044.html
6 : http://www.esrf.eu
7 : https://lists.debian.org/debian-www/2012/04/msg00157.html
Bits da DPL
-----------
Stefano Zacchiroli enviou seu relatório mensal das atividades na DPL [8].
Durante o último mês, Stefano informou o projeto sobre uma proposta para
um acordo de compartilhamento de receita do DuckDuckGo [9], marcou o
DEP-5 [10] como aceito, e trabalhou com Kenshi Muto para transferir a
propriedade da marca registrada Debian no Japão para o SPI.
Stefano também deu uma entrevista sobre o Debian e Software Livre em
geral [11] (em italiano) para um dos maiores jornais na Itália, La Repubblica.
Agradecemos a Matteo Cortese, quem traduziu, uma versão em inglês [12] da
entrevista também está disponível.
8 : https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/04/msg00006.html
9 : https://lists.debian.org/debian-project/2012/03/msg00092.html
10 : http://dep.debian.net/deps/dep5/
11 : http://www.repubblica.it/tecnologia/2012/03/26/news/intervista_debian-30986031/
12 : http://upsilon.cc/~zack/blog/posts/2012/03/intervista_per_la_Repubblica/en/
Entrevistas
-----------
Raphaël Hertzog publicou uma entrevista no "People behind Debian" (Pessoas por
trás do Debian) com Samuel Thibault [13], membro dos times de acessibilidade
e Hurd.
13 : http://raphaelhertzog.com/2012/04/19/people-behind-debian-samuel-thibault-working-on-accessibility-and-the-hurd/
Outras notícias
---------------
Vincent Bernat escreveu um tutorial sobre como instalar o XBMC no Debian [14]
"Wheezy". XBMC [15] é uma central multimídia que suporta uma grande variedade
de mídia digital e controles remotos, que — graças ao árduo trabalho de Andres
Mejia — foi, recentemente, aceito no Debian [16].
14 : http://vincent.bernat.im/en/blog/2012-xbmc-debian-wheezy.html
15 : http://packages.debian.org/wheezy/xbmc
16 : http://xbmc.org/theuni/2012/04/10/xbmc-accepted-into-debian/
Loïc Dachary enviou um relatório do OpenStack summit [17] onde ele representou
o Projeto Debian.
17 : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/openstack-devel/2012-April/000748.html
Ben Hutchings, membro do Time Debian Kernel, anunciou que ele será o mantenedor
da versão 3.2 do kernel Linux como um long-term (suporte estendido) do kernel
em kernel.org, no lugar de Greg Kroah-Hartman [18]. Em janeiro passado, Ben
anunciou que o Debian "Wheezy" usará o Linux 3.2 [19].
18 : http://thread.gmane.org/gmane.linux.kernel/1284809/focus%3D1285786
19 : https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/01/msg00012.html
Paul Wise noticiou que duas distribuições derivadas do Debian derivatives acabaram [20]
nos últimos dois meses. Graças ao censo de derivadas [21], alguns patches [22] ainda
estão disponíveis e ele apresentou uma análise deles.
20 : http://bonedaddy.net/pabs3/log/2012/04/26/when-a-distro-dies/
21 : http://wiki.debian.org/Derivatives/Census
22 : http://dex.alioth.debian.org/census/Vanillux/patches/
Ana Guerrero anunciou que quinze projetos Debian foram selecionados para o Google
Summer of Code 2012 [23], que são seis projetos a mais do que no último ano.
23 : http://ekaia.org/blog/2012/04/27/debian-in-the-google-summer-of-code-2012/
Próximos eventos
----------------
Há vários eventos por vir relacionados ao Debian:
* 29-30 de Abril, Shanghai, China —Debian Bug Squashing Party [24]
* 11-13 de Maio, York, Reino Unido —Debian Bug Squashing Party [25]
Você pode encontrar mais informações sobre eventos relacionados ao Debian e
palestras na seção de eventos [26] do web site do Debian, ou assinar uma das
nossas listas de e-mail de eventos para as diferentes regiões: Europa [27],
Holanda [28], América Hispânica [29] e América do Norte [30].
24 : http://www.debian.org/events/2012/0429-shangai-bsp
25 : http://www.debian.org/events/2012/0511-york-bsp
26 : http://www.debian.org/events
27 : http://lists.debian.org/debian-events-eu
28 : http://lists.debian.org/debian-events-nl
29 : http://lists.debian.org/debian-events-ha
30 : http://lists.debian.org/debian-events-na
Você quer organizar um stand Debian ou uma Festa de Instalação do Debian? Você
está sabendo de outros eventos relacionados ao Debian? Você fez uma palestra
sobre o Debian e gostaria de colocar um link na nossa página de palestras [31]?
Envie um e-mail para o Time Debian Events [32].
31 : http://www.debian.org/events/talks
32 : mailto:events@debian.org
Novos Colaboradores do Debian
-----------------------------
Um aplicante foi aceito [33] como Desenvolvedor Debian e nove pessoas iniciaram
o processo de manter pacotes [34] desde a última edição do Notícias do Projeto
Debian. Por gentileza, dêem boas vindas a Eduardo Trápani, Norman Messtorff, Frank
Neuber, Daniel Pocock, Artur Rona, Yongzhi Pan, Nuno Carvalho, Daniel Martí,
Jussi Hakala e Eric Beuque em nosso projeto!
33 : https://nm.debian.org/nmlist.php#newmaint
34 : http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi
Estatísticas de Release-Critical bugs para a próxima versão
-----------------------------------------------------------
De acordo com a interface da Bugs Search do Ultimate Debian Database [35],
a próxima versão, Debian "Wheezy", é, atualmente, afetada por 781
Release-Critical bugs. Ignorando bugs que são facilmente solucionados ou estão
no caminho de serem solucionados, grosseiramente falando, aproximadamente 543
Release-Critical bugs permanecem para serem solucionados para a liberação da
próxima versão.
35 : http://udd.debian.org/bugs.cgi
Existem, também, algumas dicas de como interpretar [36] estes números.
36 : http://wiki.debian.org/ProjectNews/RC-Stats
Avisos Importantes do Debian Security
-------------------------------------
O Time de Segurança do Debian, recentemente, liberou avisos para estes pacotes
(entre outros): apache2 [37], gajim [38], openssl [39], typo3-src [40], dropbear [41],
iceweasel [42], iceape [43], quagga [44], asterisk [45], spip [46] e imagemagick [47].
Por gentileza, leia-os atentamente e tome as medidas apropriadas.
37 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2452
38 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2453
39 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2454
40 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2455
41 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2456
42 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2457
43 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2458
44 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2459
45 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2460
46 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2461
47 : http://www.debian.org/security/2012/dsa-2462
O Time de Backports do Debian liberou um aviso para o pacote: samba
[48].
Por gentileza, leia-o atentamente e tome as medidas apropriadas.
48 : http://lists.debian.org/debian-backports-announce/2012/04/msg00000.html
Perceba que essa é uma seleção dos avisos mais importantes de segurança das
últimas semanas. Se você precisa manter-se atualizado sobre os avisos de
segurança liberados pelo Time Debian Security, por gentileza, assine a lista
de e-mails de segurança [49] (e a lista separada de backports [50], e a lista
de atualizações da versão estável [51]) para anúncios.
49 : http://lists.debian.org/debian-security-announce/
50 : http://lists.debian.org/debian-backports-announce/
51 : http://lists.debian.org/debian-stable-announce/
Novos e notáveis pacotes
------------------------
180 pacotes foram adicionados aos arquivos da versão instável do Debian recentemente.
Dentre muitos outros [52] estão:
52 : http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg
* devede — simples aplicação para criar vídeos DVDs [53]
* dfc — mostra o uso do sistema de arquivos utilizando gráficos e cores [54]
* freetuxtv — Player de televisão e rádio da Internet [55]
* gif2apng — ferramenta para converter imagens de GIF animados para o formato APNG [56]
* git-ftp — cliente FTP alimentado pelo Git escrito como shell script [57]
* gnac — conversor de áudio para GNOME [58]
* nqp — compilador Not Quite Perl [59]
* packagekit-tools — ferramentas de linha de comando PackageKit [60]
* parallel — crie e execute linhas de comando da entrada padrão em paralelo [61]
* postfixadmin — interface de virtual mail hosting para Postfix [62]
53 : http://packages.debian.org/unstable/main/devede
54 : http://packages.debian.org/unstable/main/dfc
55 : http://packages.debian.org/unstable/main/freetuxtv
56 : http://packages.debian.org/unstable/main/gif2apng
57 : http://packages.debian.org/unstable/main/git-ftp
58 : http://packages.debian.org/unstable/main/gnac
59 : http://packages.debian.org/unstable/main/nqp
60 : http://packages.debian.org/unstable/main/packagekit-tools
61 : http://packages.debian.org/unstable/main/parallel
62 : http://packages.debian.org/unstable/main/postfixadmin
Pacotes que necessitam de ajuda
-------------------------------
Atualmente [63], 408 pacotes estão órfãos [64] e 166 pacotes estão disponíveis para
adoção [65]: por gentileza, visite a lista completa de pacotes que precisam de sua
ajuda [66].
63 : http://lists.debian.org/debian-devel/2012/04/msg00634.html
64 : http://www.debian.org/devel/wnpp/orphaned
65 : http://www.debian.org/devel/wnpp/rfa
66 : http://www.debian.org/devel/wnpp/help_requested
Gostaria de continuar lendo a DPN?
----------------------------------
Por favor, ajude-nos a criar esta newsletter. Nós ainda precisamos de mais escritores
voluntários para acompanhar a comunidade Debian e reportar-nos sobre o que está
acontecendo. Veja a página de contribuição [67] para saber como ajudar. Estamos
esperando seu e-mail em debian-publicity@lists.debian.org [68].
67 : http://wiki.debian.org/ProjectNews/HowToContribute
68 : mailto:debian-publicity@lists.debian.org
Esta edição do Notícias do Projeto Debian foi editado por Moray Allan, Cédric
Boutillier, Francesca Ciceri, Norman García, David Prévot e Justin B Rye
[69].
69 : mailto:debian-publicity@lists.debian.org
Nova lista de discussão do Grupo de Usuários Debian – CE
Após o problema que houve com o servidor de listas do CIPSGA, as listas de discussão foram migradas para o Alioth!
E o Grupo de Usuários Debian – CE (GUD-CE) já teve sua lista criada. Você pode pegar mais informações na página principal da lista e se inscrever lá mesmo para participar das discussões.
O assunto está bom e estamos reestruturando o Grupo no Ceará. Então, toda ajuda será bem-vinda!
Página da lista
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/debian-br-gud-ce
Página do GUD-CE (Ainda está sendo reformulada mas, em breve, estará no ar)
Se tiver dúvida sobre como participar de uma lista de discussão, avise nos comentários que eu lhe ajudo.
Agora eu uso Microblogging!
Um post super-rápido só pra dizer que agora uso serviços de Microblogging! Ahn?
É, muita gente não conhece por esse nome, mas se eu falar Twitter, muita gente vai dizer: Ah, eu tenho!
Então, o Twitter é um tipo de Microblogging que serve, dentre outras coisas, pra falar coisas na web usando até 140 caracteres!
Mas o mundo não se resume ao “Passarinho falador”. Temos muitos outros serviços igual ou melhor que ele. E um exemplo é o identi.ca!
É baseado em Software Livre e, particularmente, achei mais fácil de usar do que no outro lá!
Assim, quem quiser ficar sabendo de novidades do blog e de meus projetos, é só me seguir!
http://twitter.com/coldlemon1
(é, infelizmente já tinha outro coldlemon)
Até!
Debian, o Sistema Operacional Universal
Foi difícil imaginar como escrever um post sobre o Debian! Porque eu não sabia por onde começar. Até que, procurando no próprio site do sistema, eu li: “O Projeto Debian é uma associação de indivíduos que têm como causa comum criar um sistema operacional livre.“
O que isso quer dizer é que o Debian não é uma empresa, muito menos um projeto de algumas pessoas. Ele é uma criação feito por vários indivíduos ao redor do mundo de forma colaborativa e, juntos, formam a Comunidade Debian! Ou seja, ele não tem um “dono”, a não ser a comunidade.
O Debian é um Sistema Operacional, como o Windows ou Mac OS, que tem sua base principal em cima do GNU/Linux (mas também pode ser baseado em FreeBSD ou o mais desconhecido Hurd, entre outros).
Ele é uma distribuição do GNU/Linux, significa que usa a base Linux e adiciona alguns programas extras para personalizar o sistema todo. Foi uma das primeiras distribuições que surgiu quando o Linux foi lançado. E, hoje, é a base para grandes e pequenas distribuições como o Ubuntu!
O que mais me admira nesse sistema é seu próprio gerenciamento, onde a comunidade é baseada na meritocracia e qualquer pessoa pode ajudar a construir o sistema! Tudo é feito de forma bastante transparente e qualquer modificação é divulgada aos quatro ventos para que todos saibam o que está acontecendo.
Ele possui três versões de trabalho principais. São elas:
- A Stable (atualmente codinome Squeeze): esta é a versão mais aconselhada para uso, já que todos seus recursos foram testados e aprovados, mostrando que o sistema funciona de forma estável.
- A Testing (atualmente codinome Wheezy): essa será a próxima versão estável. Mas, por enquanto, seus recursos estão sendo testados exaustivamente. Tem programas mais recentes, mas ainda podem ter problemas.
- E o Unstable (codinome permanente Sid): a versão instável é cheia de novidades o tempo todo, mas seus recursos não foram testados de forma efetiva e apresentam grande risco de falhar.
O conceito de Sistema Operacional Universal se deve a ele tentar abranger a maior quantidade de público. Nós temos versões adaptadas para deficientes físicos, traduzido em vários idiomas inclusive Esperanto e para a marioria de arquiteturas de computadores!
Esse conceito abrangente do Debian me fez gostar demais da distribuição e utilizá-la como Sistema principal no meu computador e não pretendo trocá-la nem tão cedo!
Se você quiser conhecer mais um pouco essa maravilha, deixe um comentário ou entre em contato comigo. Posso inclusive lhe ajudar a migrar seu sistema atual!
Abraço.
Você já testou o LibreOffice?
Eu havia prometido a mim mesmo que iria fazer um post pelo recente lançamento de alguns Softwares Livres que eu uso e indico.
Comecei com o Mozilla Firefox 4 porque foi o que saiu agora, mas em Janeiro desse ano foi lançada a primeira versão do LibreOffice!
Deixa eu explicar um pouco mais sobre essas suites de escritório:
A maioria das pessoas no mundo utiliza o Microsoft Office que tem o Word, Excel e outros programas que a maioria de nós já conhece. Um dos problemas dessa suite é que ela é paga e o código é fechado! Então nós, meros mortais, que precisamos usar softwares dessa categoria, que não queremos desembolsar uma exorbitante grande quantia de dinheiro e que não iremos, em hipótese alguma, aderir à pirataria, o que devemos fazer?
Usar alternativas que, em alguns casos, chega a ser melhor do que o conjunto mais popular! Mas quais alternativas temos?
Um dia, a extinta Sun (uma empresa da área de Informática) começou um projeto Open Source de ferramentas de escritório (baseado em projetos mais antigos) e o chamou de OpenOffice.org! Aqui no Brasil ele era conhecido como BrOffice.org por questões de direito de marca. Tornou-se bastante conhecido e muitas empresas (públicas e privadas) migraram suas ferramentas proprietárias para esse novo projeto. E, por causa disso, vemos esse assunto cair em muitas questões de concursos.
A Oracle (outra empresa do ramo) comprou a Sun e passou a ser dona por osmose do OpenOffice.org. Ocorreram muitas mudanças radicais após esse evento e que gerou muitos rumores no sentido de que a Oracle estava tomando uma atitude muito autoritária em seus projetos. Então, a comunidade que ajudava no desenvolvimento do sistema resolveu criar um projeto similar que não tivesse uma empresa como proprietária, mas que a própria comunidade fosse. E isso é uma das coisas que mais admiro no Projeto Debian (depois falo mais dele)!
Assim nasce a The Document Foundation que passou a desenvolver o Projeto LibreOffice!
Com alguns meses de atividade e baseando-se na versão 3.3 do OpenOffice.org eles lançaram em 25 de Janeiro o LibreOffice 3.3!
O sistema está sendo melhorando a cada nova versão, estão fazendo uma limpeza no código e adicionando novas funcionalidades.
A suite é composta pelos seguintes programas que resolvem a maior parte dos seus problemas do cotidiano:
Writer - para editar Textos
Calc - para editar Planilhas
Impress - para criar ótimas Apresentações de Slide
Draw - para criar Diagramas e editar Imagens
Base - para fazer um Banco de Dados
Math - um simples editor de Equações
Vale ressaltar que eles são compatíveis com a maioria dos respesctivos formatos de arquivos como DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT, PPTX, além de suportar nativamente formatos abertos de documentos como o ODT, ODS, ODP etc.
Os dois projetos, OpenOffice.org e LibreOffice, coexistem hoje, cada um com suas particularidades.
Para instalar o LibreOffice e aproveitar uma das melhores suites de escritório, acesse ao seguinte site
http://www.libreoffice.org/download/
Se tiver alguma dúvida, deixe um comentário que terei o maior prazer em ajudar!
E vou encerrar por aqui porque o post ficou enorme!
Daniel Bessa
